In the chantry schools grammar served, above all, to establish oral fidelity. * Once it is understood that oral culture has many features of stability, quite non-existent in a visually organized world, it is quite easy to enter the medieval situation. It is also easier to grasp some of the basic changes in twentieth century attitudes. I turn briefly now to an unusual book by Istvan Hajnal (24) about the teaching of writing in medieval universities. I had opened this book in the expectation of finding, between the lines, as it were, evidence of the ancient and medieval practice of private reading aloud. I was not prepared to discover that “writing” to a medieval student was not only profoundly oral but inseparable from what is now called oratory